the shri yantra

© 1975-2018 All rights reserved. None of this material may be reproduced, apart from purely personal use, without the express permission of the Webmaster

Web pages designed by Mike Magee.
mike.magee@btinternet.com
Original artwork is © Jan Bailey, 1996-2018. Translations are © Mike Magee 1996-2018.

The UK Main Site
at www.shivashakti.com is
Hosted by Register.com

Shiva Shakti Mandalam Home Page

Yoginihridaya in Devanagari characters


tva}ac³Sw< tpnzizkaeiq*uitxr< pr< zu-< kNde
pirimiltpañ¡ pricÄa,
ymaraXyn! -®ya rivzizzucInamiv;ye inrat»e laekae invsit ih
-alaek-vne. 36. saENdyRlhrI

You will find an English abstract of the Yogini Hridaya here. To view the following text of the Yogini Hridaya in Devanagari characters and for the Win98 and succeeding platforms, you will need first to download and install the excellent freeware font, Sanskrit 98, produced by the Omkarananda Ashram. While you are there, we thoroughly recommend you download iTranslator 98, a very clever program, also freeware, which will convert text typed in the English iTrans format to both Devanagari and the accepted roman transliteration for Sanskrit fonts. Our heartfelt thanks to the souls who have created this program and distribute it for absolutely nothing. Text typed in by Mike Magee, to whom corrections and edits should be sent.

If spurious characters appear in Internet Explorer after you have installed Sanskrit 98, go to view, encoding in your browser and change the setting to user defined.


. ïI.
yaeignIùdym!
c³s<ketae nam àwm> pql>
ïIdeVyuvac
devdev mhdev pirpU[Ràwamy,
vamkeñrtÙe=iSmÚ}atwaRSTvnekz>.1.
ta<StanwaRnze;e[ v­ï¿½mhRis -Erv,
ïI-Erv %vac
z&[u deiv mhaguý< yaeiginùdy< prm!.2.
TvTàITya kwyaMy* gaepnIy< ivze;t>,
k[aRTk[aeRpRdezen sMàaÝmvnItlm!.3.
n dey< priz:ye_yae naiStke_yae n ceñir,
n zuïU;alsana nEvanwRàdaiynam!.4.
prIi]tay datVy< vTsraxaeRi;tay c,
@tJ}aTva vrraehe s*> oecrta< ìjet!.5.
c³s»etkae mÙpUjas»etkaE twa,
iÇivxiôpuradeVya> s»et> prmeñir.6.
yavdetÚ janait s»etÇymuÄmm!,
n taviÇpurac³e prma}axrae -vet!.7.
tCDi­pÂk< s&ò(a lyenai¶ctuòym!,
pÂzi­ctuvRiûs<yaega½³sM-v>.8.
@t½³avtarNtu kwyaim tvan"e,
yda sa prma zi­> SveCDya ivñêip[I.9.
S)�rÄamaTmn> pZyeÄda c³Sy sM-v>,
zUNyakaraiÖsgaRNtad� ibNdae> àSpNds<ivd>.10.
àkazprmawRTvat! S)�rÄalhrIyutat!,
às&t< ivñlhrISwan< mat&ÇyaTmkm!.11.
bENdv< c³metSy iÇêpTv< pun-Rvet!,
xmaRxmaER twaTmanae mat&meyaE twa àma.12.
nvyaeNyaTmk< c³< icdanNd"n< mht!,
c³< nvaTmkimd< nvxa i-ÚmÙkm!.13.
bENdvasns<êFs<vtaRnlicTklm!,
AiMbkaêpmevedmòarSw< Svrav&tm!.14.
nviÇkae[S)�irtà-aêpdzarkm!,
z®yaidnvpyRNtdza[RS)ªitRkarkm!.15.
-UttNmaÇdzkàkazalMbnTvt>,
iÖdzarS)�rÔ�p< ³aexIzaiddzarkm!.16.
ctuí³à-aêps<yu­pir[amt>,
ctudRzarêpe[ s<iviÄkr[aTmna.17.
oecyaRidjyaNta[RprmawRàwamym!,
@v< z®ynlakarS)�rÔaEÔIà-amym!.18.
Jyeòaêpctu:kae[< vamaêpæimÇym!,
icd<zaNtiôkae[< c zaNTyittaòkae[k<.19.
zaNTy<ziÖdzar twEv -uvnarkm!,
iv*aklaàmaêpdlaòksmav&tm!.20.
àitòavpu;a s&òS)�rd��òdlaMbujm!,
inv&Åyakarivls½tuS:kae[ivraijtm!.21.
ÇElaeKymaehna*e tu nvc³e sureñir,
nadae ibNÊ> kla Jyeòa raEÔI vama twa pun>.22.
iv;¹I ËtrI cEv svaRnNda ³mat! iSwta>,
inr<zaE nadibNË c kla ceCDaSvêpkm!.23.
Jyeòa }an< i³ya ze;imTyev< iÇtyaTmkm!,
c³< kamklaêp< àsarprmawRt>.24.
Ak�le iv;us<}e c z­e vûaE twa pun>,
na-avnahte zuÏe liMbka¢e æuvae=Ntre.25.
ibNdaE tdxeR raeixNya< nade nadaNt @v c,
z­aE punVyaRipkaya< smnaeNmin gaecre.26.
mhaibNdaE puníEv iÇxa c³< tu -avyet!,
Aa}aNt< skl< àae­< tt> sklin:klm!.27.
%NmNyNt< pre Swane in:kl iÇxa iSwtm!,
dIpakarae=xRmaÇí llaqe v&Ä! #:yte.28.
AxRcNÔStwakar> padmaÇStËXvRke,
JyaeTõakara tdòa<za raeixnI Èyöiv¢ha.29.
ibNÊÖyaNtre d{f> zevêpae mi[à->,
kla<zae iÖgu[a<zí nadaNtae iv*uÊJJvl>.30.
hlakarStu sVySwibNÊyu­ae ivrajte,
zi­vaRmSwibNÊ*iTSwrakara twa pun>.31.
Vyaipka ibNÊivlsiTÇkae[akarta< gta,
ibNÊÖyaNtralSwa \jureoamyI pun>.32.
smna ibNÊivls�jureoa twaeNmna,
z®yadIna< vpu> S)ªjRd�ÖadzaidTysiÚ-m!.33.
ctu>;iòStËXv¡ tu iÖgu[< idgu[< tt>,
z®yadIna< tu maÇa<zae mnaeNmNyaStwaeNmnI.34.
dEzkalanviCDÚ< tËXveR prm< mht!,
insgRsuNdr< tÄu pranNdiv"Ui[Rtm!.35.
AaTmnh� S)�r[< pZye*da sa prma kla,
AiMbkaêpmapÚ pra vak� ssudIirta.36.
bIj-aviSwt< ivñ< S)�qIktu¡ ydaeNmuoI.
vama ivñSy vmnad»ï¿½zakarta< gta.37.
#CDazi­Stda sey< pZyNtI vpu;a iSwta,
}anzi­Stwa Jyeòa mXyma vagudIirta.38.
\jureoamyI ivñiSwtaE àiwtiv¢ha,
tTs<ùitdzaya< tu bENdv< êpmaiSwta.39.
àTyav&iijme[Ev< z&¼qvpuéJJvla,
i³yazi­Stu raEÔIy< vEorI ivñiv¢ha.40.
-asnaiÖñêpSy Svêpe baýtae=ip c,
@taítô> z®yStu ka pU ja Aae #it ³mat!.41.
pIQa> kNde pde êpe êpatIte ³mat! iSwta>,
cturô< tw ibNÊ;q�kyu­< c v&Äkm!.42.
AxRcNÔ< iÇkae[< c êpa{ye;a< ³me[ tu,
pItae xUèStwa ñetae r­ae êp< c kIitRtm!.43.
SvyM-ubaR[il¼< c #tr< c pr< pun>,
pIQe:vetain il¼ain s<iSwtain vranne.44.
hembNx&kk�sumzr½NÔin-ain tu,
Svav&t< iÇkªq< c mhail¼< SvyM-uvm!.45.
kaidtaNta ]raepet< ba[il¼< iÇkae[km!,
kdMbgaelkakar< waidsaNta]rav&tm!.46.
sUúmêp< smSta[Rv&t< prmil¼km!,
ibNÊêp< pranNdkNd< inTypidtm!.47
bIiÇtyyu­aSy skSy mnae> pun>,
@tain vaCyêpai[ k�lkaElmyain tu.48.
ja¢TSvßsu;uÞyaOytuyRêpa{ymUin tu,
Aitt< tu pr< tej> Svs<ivÊdyaTmkm!.49.
SveCDaivñmyaeeooict< ivñêpkm!,
cEtNymaTmnae êp< insgaRnNdsuNdrm!.50.
meymat&àmamanàsrE> s<k�cTà-m!,
z&¼aqêpmapÚimCDa}ani³yaTmkm!.51.
ivñakaràwaxarinjêpizvaïym!,
kameñra»pyR»inivòmitsuNdrm!.52.
#CDazi­my< pazm»ï¿½z< }nêip[m!,
i³yazi­mye ba[xnu;I dxÊJJvlm!.53.
Aaïyaïiy-eden Aòxa i-Úheitmt!,
Aòarc³s<êF< nvc³asniSwtm!.54.
@v<êp< pr< tej> ïIc³vpu;a iSwtm!,
tdIyzi­inkrS)�rËimRsmav&tm!.55.
icdaTmi-ÄaE ivñSy àkazamzRne yda,
kraeit SveCDya pU[RivickI;aRsmiNvta.56.
i³yazi­Stu ivñSy maednad� Ôav[aÄwa,
muÔaOya sa yda s<ivdiMbka iÇklamyI.57.
iÇo{faêpmapÚa sda siÚixkair[I,
svRSy c³rajSy Vyaipka pirkIitRt.58.
yaeinàacuyRt> sE;a svRs<]aei-ka pun>,
vamazi­àxaney< Öarc³e iSwta -vet!.59.
]uBxaivñiSwtitkRrI JyeòaàacuyRmaiïta,
SwUlnadklaêpa svaRnu¢hkair[I.60.
svaRzpUr[aOye tu sE;a S)�irtiv¢ha,
JyeòavamasmNTven s&òe> àaxaNymaiïta.61.
Aaki;R[I tu muÔey< svRs<]aei-[I Sm&ta,
VyaemÖyaNtralSwibNÊêpa mheñir.62.
izvz®yaTms<ðe;aiÎVyakezkrI Sm&ta,
ctudRzarc³Swa s<ivdanNdiv¢ha.63.
ibNÖNtralivlsTsUúm reoaizoamyI,
Jyeòazi­àxana tu svaeRNmadnkair[I.64.
dzarc³maSway s<iSwta vIrviNdte,
vamazi­àxana tu mha»ï¿½zmyI pun>.65.
tÖiÖñ< vmNtI sa idVtIye tu dzarke,
s<iSwta maednpra muÔaêpTvmaiSwta.66.
xmaRxmRSy s<"aÊiTwta ivÄIêip[I,
ivkLpaeTwi³yalaepêpdae;ivxaitnI.67.
ivkLpêpraega[a< hair[I oecrI pra,
svRraeghraOye tu c³e s<ivNmyI iSwta.68.
izvzi­smaðe;S)�r�aemaNtre pun>,
àkazyit ivñ< sa sUúmêpiSwt sda.69.
bIjêpa mhamuÔa svRisiÏmye iSwta,
sMpU[RSy àkazSy la--Uimiry< pun>.70.
yaeinmuÔa klaêpa svaRnNdmye iSwta,
i³ya cEtNyêpTvadev< c³my< iSwtm!.71.
#CDaêp< pr< teja> svRda -avyed� bux>,
iÇxa c nvxa cEv c³s»etk> pun>.72.
viûnEken zi­_ya< Öa_ya< cEkae=à> pun>,
tEí viûÇye[aip z­Ina< iÇtyen c.73.
pÒÖyen caNy> Syad� -Ug&hiÇtyen c,
pÂzi­ ctuvRiûpÒÖymhIÇym!.74.
pirpU[¡ mhc³< tTàkar> àdZyRte,
tÇa*< nvyaein Syat! ten iÖdzas<yutm!.75.
mnuyaein pr< iv*at! t&tIy< tdnNtrm!,
Aò�òdlaepet< cturöÇyaiNvtm!.76.
c³Sy iÇàkarTv< kiwt< prmeñir,
s&iò>SyaÚvyaeNyaidp&WVyNt< s<ùit pun>.77.
p&WVyaidnvyaeNyNtimit zaôSy in[Ry>,
@tTsmiòêp< tu iÇpurac³muCyte.78.
ySy iv}anmaÇe[ iÇpura}anvan! -vet!,
c³Sy nvxaTv< c kwyaim tv iàye.79.
Aaidm< -UÇye[ Syad� iÖtIy< ;aefzarkm!,
ANydòdl< àae­< mnukae[mnNtrm!.80.
pÂm< dzkae[< Syat! ;ò< caip dzarkm!.
sÝm< vsukae[< SyaNmXyÈyömwaòmm!.81.
nvm< ÈyömXy< Syat! te;a< namaNyt> z&[u,
ÇElaeKymaehn< c³< svaRzapirpUrkm!.82.
svRs<]ae-[< gaEir svaRsaE-aGydaykm!,
svaRwRsaxk< c³< svRr]akr< prm!.83.
svRraeghr< deiv svRisiÏmy< twa,
svaRnNdmy< caip nvm< z&[u suNdir.84.
AÇ puJya mhadevI mhaiÇpursuNdrI,
pirpU[¡ mhac³mjramrkarkm!.85.
@tmev mhac³s»et> prmeñir,
kiwtiôpuradeVya jIvNmui­àvtRk>.86.
Aw iÖtIy> pql>
mÙs»et< idVymxuna kWyaim te,
yÖeÄa iÇpurakarae ivrc³eñrae -vet!.1.
krzuiÏkrae Tva*a iÖtIya caTmri]ka,
AaTmasngta devI t&tIya tdnNtrm!.2.
c³asngta píat! svRmÙasniSwta,
saXyisÏasna :òa mayalúmImyI pra.3.
mUitRiv*a c sa devI sÝmae pirkIitRta,
AòMyavaihnI iv*a nvma -ErvI pra.4.
mUliv*a twa Oyata ÇElaeKyvzkair[I,
@v< nvàkaraStu pUjakale àyÆt>.5.
@ta> ³me[ NyStVya> saxken k�leñir ,
pada¢j'�"ajanUégudil¼a¢ke;u c.6.
Aaxre ivNysNmUitR tSyamavaihnI Nyset!,
mUlen VyapkNyas> ktRVy> preMñir.7.
Ak�laid;u pUbaeR­Swane;u piricNtyet!,
c³eñirsmayu­< nvc³< puraeidtm!.8.
tasa< namain vúyaim ywanu³myaegt>,
tÇa*a iÇpura devI iÖtIya iÇpureñrI.9.
t&tIya c twa àae­a devI iÇpursuNdrI,
ctuwIR c mhadevI devI iÇpurvaisnI.10.
pÂmI iÇpura ïI> Syat! ;òI iÇpurmailnI,
sÝmI iÇpura isiÏròmI iÇpuraiMbka.11.
nvmI tu mahdevI mhaiÇpursuNdrI,
pUjye½ ³madeta nvc³e puraeidte.12.
@v< nvàkara*a pujakle tu pavRit,
@kakara ýa*zi­rjramrkair[I.13.
mÙs»etkStSya nanakarae VyviSwt>,
nanamÙkmeR[Ev parMpyeR[ l_yte.14.
fivxSt< tu deveiz kwyaim tvanxe,
-avawR> sMàdayawaeR ingmawRí kaEilk>.15.
twa svRrhSyawaeR mhatÅvawR @v c,
A]rawaeR ih -avawR> kevl> prmeñir.16.
yaeignIi-Stwa ivrEvIRreNÔa> svRda iàye,
izvzi­smayaega¾intae mÙrajk>.17.
tNmyI prmanNdniNdta< SpNdêip[Im!,
insgRsuNdrI devI }aTva SvErmupaste.18.
izvz®yaTms<"êpe ä!üai[ zañte,
tTàwaàsraðe;-uiv TvENÔaepli]te.19.
}at&}anmyakarsnnaNmÙêip[I,
te;a< smiòêpe[ prazi­Stu mat&ka.20.
mXyibNÊivsgaRNt> smaSwanmye pre,
k�iqlaêpke tSya> àitêpe ivyTkle.21.
mXyàa[àwaêppSpNdVyaeiç iSwt pun>,
mXyme mÙip{fe tu t&tIye ip{fke pun>.22.
ra÷kªqaÖyS)ªjR½lÄas<iSwtSy tu,
xmaRxmRSy vaCySy iv;am&tmySy c.23.
vac³a]rs<yaegat! kiwta ivñêip[I,
te;a< smiòêpe[ prazi­< tu mat&kam!.24.
kªqÇyaiTmka< devI smiòVyiòêipi[m!,
Aa*a< zi­< -avyNtae -avawRimit mNvte.25.
sMàdayae mhabaexêpae guémuoe iSwt>,
ivñakaràwayaStu mhÅv ydaïym!.26.
izvz®ya*ya mUliv*ya prmeñir,
jgTk«Tõ< tya VyaÝ< z&[u:vavihta iàye.27.
pÂ-Utmy< ivñ< tNmyI sa sdan"e,
tNmyI mUliv*a c td* kwyaiMm te.28.
hkarad� Vyaem sM-Ut< kkaraÄu à-Ãnh�,
re)adi¶> skara½ jltÅvSy sM-v>.29.
lkaraTh� p&iwvI jata tSmad� ivñmyI c sa,
gu[a>pÂdz àae­a -Utan< tNmyI izva.30.
ySy ySy pdawRSy sa ya zi­édIirta,
sa sa sveRñrI devI s s svaeR mheñr>.31.
VyaÝa pÂdza[R> sa iv*a -Utgu[aiTmka>,
pÂi-í twa ;f� i-ítui-Rrip ca]r>.32.
SvrVyÃn-eden sÝiÇ<zTà-edenI,
sÝiÇ<zTà-eden ;q� iÇ<ztÅvêip[I.33.
tÅvatItSv-ava c iv*E;< -aVyte sda,
p&iwVyaid;u -Ute;u Vyapk< caeÄraeÄrm!.34.
-Ut< TvxStn< VyaPy< td� gu[a Vyapkaïya>,
VyaPye:vviSwta deiv SwUlsUúmiv-edt>.35.
tSma�aemgu[> zBdae vaYvadIn! VyaPy s<iSwt>,
VyaemibhEStu iv*aSwElR]yeCDBdpÂkm!,,36.
te;a< kaé[êpe[ iSwt Xvinmy< prm!,
-ved� gu[vta< bIj< gu[anamip vackm!.37.
kayRkar[-aven tyaerEKy ivv]ya,
mhamayaÇye[aip kar[en c ibNÊna.38.
vaYvai¶jl-UmIna< SpzaRna< c ctuòym!,
%TpÚ< -avyed� deiv SwUlsUúmiv-edt>.39.
êpa[a< iÇty< tÖt! iÇ-I re)EivR-aivtm!,
àxan< tejsae êp< td� bIjen ih jNyte. 40.
iv*aSwEíNÔbIjEStu SwUlsUúmae rs> Sm&t>,
sMbNxae ividtae laeke rsSyaPym&tSy c. 41.
vsu xaya gu[ae gNxStiipgRNxvaicka,
-uvnÇysM-Nxat! iÇxaTv< tu mheñir. 42.
AzuÏzuÏimïa[a< àmat¨[a< pr< vpu>,
³aexIziÇtye naw iv*aSwen àkaZyte. 43.
ïIk{Qdzk< tÖd Vy­Syaip vack>,
àa[êpiSwtae deiv tÖdekadz> pr>. 44.
@k> sÚev pué;ae b÷xa kayte ih s>,
éÔeñrsdezaOya devta imtiv¢ha>. 45.
ibNÊÇye[ kiwta Aimtaimtiv¢ha>,
zaiNt> zi­í zM-uí nadiÇtybaexna>. 46.
vaguramUlvlye sUÇa*a> kvlIk«ta>,
twa mÙa> smStaí iv*ayamÇ s<iSwta>. 47.
gué³me[ s<àaÝ> s<àdayawR $irt>,
ing-aRwaeR mhdeiv izvguvaRTmgaecr>. 48.
izvguvaRTmnamEKyanus<xanaÄdaTmkm!. 49.
in:klTv< izve buXva tÔ�pTv< guraerip,
tiÚrI][samWyaRdaTmní izvaTmtam!. 50.
-avyed-i­nè> s»aecaeNme;akli»t>,
kaEilk< kwiy:yaim c³devtyaerip. 51.
iv*aguvaRTmnamEKy< tTàkar> àdZyRte,
lkarEíturöai[ v&ÄiÇtys<yutm!. 52.
sraeéhÖy< z­Er¶I;aemaTmk< iàye,
ùeoaÇys<-UtEr]rEnRvs'�OykE>. 53.
ibNÊÇyyutEjaRt< nvyaeNyaTmk< iàye,
m{flÇyyu­< tu c³< z®ynlaTmkm!. 54.
VyaembIjÇye[Ev àmat&iÇTyaiNvtm!,
#CDa}ani³yaêpmadnÇys<yutm!. 55.
sdaizvasn< deiv mhaibNÊmy< prm!,
#Tw< mÙaTmk< c³< devtaya> pr< vpu>. 56.
@kadzaixkztdevtaTmtya pun>,
g[ezTv< mhadeVya> ssaemrivpavkE>. 57.
#CDa}ani³yai-í gu[ÇyyutEh� pun>,
¢hêpa c sa devI }ankmeRiNÔyErip. 58.
tdwERrev deveiz kr[EraNtrE> pun>,
àk«Tya c gu[enaip pu<STvbNxen caTmna. 59.
n]Çiv¢ha jata yaeignITvmwaeCyte,
Tvgaidxatunawai-faRikNyaidi-rPysaE. 60.
vgaRòkinivòai-yaeRignIi-í s<yuta,
yaeignIêpmaSway rajte ivñiv¢a. 61.
àa[apanaE smaníaednVyanaE twa pun>,
nag> kªmaeR=w k«krae devdÄae xnÃy>. 62.
jIvaTma pmaRTma cETyetE raizSvêip[I,
AkwaidiÇp'�®yaTma taitRyaid³me[ sa. 63.
g[ezae=-UNmhaiv*a pravagaidva'�myI,
bIjibNÊXvnIna< c iÇkªqe;u ¢haiTmka. 64.
ùeoaÇys<-UtEiStiws<OyEStwa]rE>,
ANyEÖaRdzi-vR[ERre;a n]Çêip[I. 65.
iv*anNt-URtz®ya*E> za­E> ;f� i-Stwa]rE>,
yaeignITv< c iv*ay raizTv< caNTyvijRtE>. 66.
@v< ivñàkara c c³ êpa mheñrI,
deVya dehe ywa àae­ae guédehe twEv ih. 67.
tTàsada½ iz:yae=ip tÔ�p> s<àjayte,
#Tyev< kaEilkawRStu kiwtae ivrviNdte. 68.
twa svRrh�Syaw¡ kwyaim tvan"e,
mUlaxare tifÔ�pe vaG-vakarta< gte. 69.
AòaiÇ<zTklayu­pÂazÖ[Riv¢ha,
iv*a k�{filnIêpa m{dlÇy-eidnI. 70.
tifTkaeiqin-àOya ibstNtuin-ak«it>,
VyaemeNÊm{flas­a suxaôaet>Svêip[I. 71.
sda VyaÝjgt! k«Tõa sdanNdSvêip[I,
@;a SvaTmeit buiÏStu rhSyawaeR mheñir. 72.
mhatÅvaw¡ #it yÄc deiv vdaim te,
in:kle àme sUúme inlRúye -avvijRte. 73.
VyaematIte pre tÅve àkazanNdiv¢he,
ivñaeiÄ[eR ivñmye tÅve SvaTminyaejnm!. 74.
tda àkazmanTv< tejsa< tmsamip,
Aivna-avêpTv< tSmaiÖñSy svRt>. 75.
àkazte mhatÅv< idVy³IfarsaeJJvle,
inrStsvRs<kLpivkLpiSwitpUvRk>. 76.
rhSyawaeR mya guÝ> s*> àTyykark>,
mha}ana[Rve �ò> z»a tÇ n pavRit. 77.
iv*apIQinbÏe;u s<iSwtae idVyisiÏd>,
kaElacarprEdeRiv paÊka-avnaprE>. 78.
yaeignImelnae*u­E> àaÝiv*ai-;ecnE>,
z»akl»ivgtE> sda muidtmansE>. 79.
parMpyeR[ iv}atrhSyawRivzardE>,
l_yte naNyw deiv Tva< zpek�lsuNdir. 80.
parMpyRivhIna ye }anmaÇe[ givRta>,
te;a< smylaepen ivk�vRiNt mrIcy>. 81.
yStu idVyrsaSvadmaedmanivmzRn>,
detaitiwn]Çe vare=ip c ivvSvt>. 82.
mrIcIn! àI[yTyev midranNd"Ui[Rt>,
svRda c ivze;[ l-te pU[Rbaextam!. 83.
@v<VhavStu deveiz deizkeNÔàsadt>,
mha}anmyae deiv s*> sMàaPyte nrE>. 84.
@vmetTàd< }an< iv*a[aRgmgaecrm!,
deiv guýiàye[Ev VyaOyat< ÊigR ;f� ivxm!,
s*ae ySy àbaexen vIrc³eñrae -vet!. 85.
Aw t&tay> pql>
pUjas»etmxuna kwyaim tvan"e,
ySy àbaexmaÇe[ ijvNmu­> àmaedte. 1.
tv inTyaeidta pUja iÇi--eRdEVyRviSwta,
pra caPypr gaEir t&tIya c prapra. 2.
àwmaÖEt-avSwa svRàsrgaecra,
iÖtIya c³pUja c sda in:pa*te mya. 3.
@v< }anmye deiv t&tIya tu prapra,
%Äma sa pra }eya ivxan< z&[u saMàtm!. 4.
mhapÒvnaNtSwe vaG-ve guépaÊkam!,
AaPyaiytjgÔ�pa< pmaRm&tvi;R[Im!. 5.
siÂNTy prmaÖEt-avnam&t"Ui[Rt>,
dhraNtrs<spRÚadalaekntTpr>. 6.
ivkLpêps<jLpivmuoae=NtmuRo> sda,
icTklaeasdilts<kaecSTvitsuNdr>,
#iNÔyàI[nÔVyEiv< ihtSvaTmpUjn>. 7.
Nyas< invRtRyedehe ;aeFaNyaspur>srm!,
g[ezE> àwmae Nyasae iÖtItStu ¢hEmRt>. 8.
n]ÇEí t&tIy> Sya*aeignIi-ítuwRk>,
raizi-> pÂmae Nyas> ;ó> pIQEinRg*te. 9.
aeFaNyasSTvy< àae­> svRÇEvapraijt>,
@v< yae NyStgaÇStu s pUJy> svRyaeigi->. 10.
naSTySy pUJyae laeke;u ipt&mat&muoae jn>,
s @v pUJy> sveR;a< s Svy< prmeñr>. 11.
aeFaNyasivhIn< y< à[mede; pavRit,
sae=icraNm&Tyumaßaeit nrk< c àp*te. 12.
aeFaNyasàkar< c kwyaim tvan"e,
iv¹ezae iv¹rají ivnaykizvaeÄmaE. 13.
iv¹k«iÖ¹htaR c g[raq� g[nayk>,
@kdNtae iÖdNtí gjv±ae inrÃn>. 14.
kpdRvan! dI"Rmuo> z»ï¿½k[aeR v&;Xvj>,
g[nawae gjeNÔí zupRk[Riôlaecn>. 15.
lMbaedrae mhanadítumURitR> sdaizv>,
Aamaedae ÊmuRoíEv sumuoí àmaedk>. 16.
@kpadae iÖijþí zUrae vIrí ;{muo>,
vrdae vamdeví v³tu{fae iÖr{fk>. 17.
senanI¢aRm[ImRÄae ivmÄae mÄvahn>,
jqI mu{fI twa of�gI vre{yae v&;ketn>. 18.
-úyiàyae g[ezí me"nadae g[eñr>,
té[aé[s»azan! gjv±an! iÇlaecnan!. 19.
paza»ï¿½zvra-IithStan! zi­smiNvtan!,
@ta<Stu ivNysedehe mat&kaNyasviTàye. 20.
SvrEStu siht< sUy¡ ùdyaw> àivNyset!,
ibNÊSwane suxasUit< yaidv[RctuòyE>. 21.
-UpuÇ< laecnÖNÖ kvgaRixpit< iàye,
ùdye ivNyseCDu³< cvgaRixpit< pun>. 22.
ùdyaepir ivNysevgaRixpit< buxm!,
b&hSpit< k{Qdeze tvgaRixpit< iàye. 23.
na-aE znEír< deiv pvgeRz< sureñir,
v±ezaidctuvR[ER> siht< ra÷mev c. 24.
]karsiht< ketu< payae deveiz ivNyset!,
( r­< ñet< twa r­< Zyam< pIt< c pa{furm!,
k«:[< xUè< xUèxUè< -avyeÔivpuvRkan!.
kamêpxran! deiv idVyaMbriv-U;[an!,
vamaeéNySthSta<í d]hStvràdan!.)
llaqe d]neÇe c vame k[RÖye pun>. 25.
puqyaeinnaRiskayaí k{Qe SkNxÖye pun>,
píaTkªpRryuGme c mi[bNxÖye pun>. 26.
StnyaenaRi-deze c kiqbNxe tt> prm!,
^éyuGme twa jaNvaejR'�"yaeí pdÖye. 27.
[ Aa*yuGmNtwa cEk< tôIi[ ctuòym!,
@kmek< ÖyÂeit Svra> àae­aítudRz. 28.
VyÃne:vekmu-y< Öy< NySyedt> prm!,
@k< yuGm< ÖyNÖNÖmek< yuGm< ÖyNtt>. 29.
@k< Çy< twa cEk< @kmek< ÖyNtwa,
@k< Öy< Çy< pía]< A< mítuòym!. 30.
AizVNyade> purae -ge dTva c³mtae Nyset! ]
JvlTkalanlàOya vrda-ypa[y>. 31.
nitpa{yae=iñnIpUvaR> svaR-r[-Ui;ta>,
@taStu ivNyseÎeiv Swane:ve;u suraicRte. 32.
ivzuÏaE ùdye na-aE Svaixòane c mUlke,
Aa}aya< xatunawaí NyStVya faiddevta>. 33.
Am&taidyuta> sMy'�NyStVyaí sureñir,
pade il¼e c k�]aE c ùdye ba÷mUlyae>. 34.
di][< padmar_y vampadavsankm!,
me;aidrazyae v[ERNyRStVya> sh pavRit. 35.
( ctu:k< iÇty< ÇIi[ iÖty< iÖty< Öym!,
pÂk< pÂk< p p­< pÂk< tt>.
cTvair meéimRne Syu> kNyaya< p zady>, )
ipQain ivNyseÎeiv mat&kaSwanke pun>,
te;a< namain vúyNte z&[u:vavihta iàye. 36.
kamêp< vara[sI nepal< paE{f+vxRnm!,
criSwr< kaNyk�â< pU[RzEl< twabuRdm!. 37.
AaèatkeñrEkaè< iÇöaet> kamkaeqkm!,
kElas< -&gungr< kedarpU[RcNÔke. 38.
ïIpIQmae»arpIQ< jalNØ< malvaeTkle,
k�laNt< deivkaeq< c gaek[¡ maéteñrm!. 39.
Ahas< c ivrj< rajgeh< mhapwm!,
kaelapur melapur< Aae»arNtu jyiNtka. 40.
%¾iyNyaip icÇa c ]Irk< hiStnapur<,
Aaef�fIz< c àyagaOy< ;ó< mayapur< twa. 41.
jlez< mly< zEl< meé< igirvr< twa,
mheNÔ< vamn< cEv ihr{ypurmev ca. 42.
mhalúmIpuraef(a[< DayaDÇmt> prm!,
@te pIQa> smuiÎòa mat&kaêpka> iSwta>. 43.
@v< ;aeFa pur> k«Tva ïIc³Nyasmacret!,
ïImiTÇpursuNdyaRí³Nyas< z&[u iàye. 44.
yÚ kSyicdaOyat< tnuzuiÏkr< prm!,
cturôa*reoayE nm #Tyaidtae Nyset!. 45.
d]a<sp&ópa{y¢iS)�pada¼ï¿½lI:vw,
vama'�º!(¼ï¿½il;uiS)�e pa{y¢e ca<sp&óke. 46.
scUlImUlp&óe;u VyapkTven suNdir,
AÇEv Swandzke Ai[ma*aStu ivNyset!. 47.
isiÏStdNtí tnuVyapkTven suNdir,
( cturömXyreoayE nm #Tyip v-e, )
tSya> Swane;u ivNySy äüa{ya*aStdaòsu. 48.
pada¼ï¿½óÖye pañeR d]e mUxRNypañRke,
vamdi][jaNvaeí bihr<sÖye twa. 49.
NyStVyaíturöaNTyreoayE nm #Tyip,
ivNysed� VyapkTven pUvaeR­aNtí iv¢he. 50.
tSya> Swane;u dzsu muÔa[a< dzk< Nyset!,
äüa{ya*òSwanaNtStasamòaE NyseÄt>. 51.
izòe Öe ÖadzaNte c pada¼ï¿½óe c ivNyset!,
tdaNt> ;aefzdlpÒay nm #Tyip. 52.
ivNySy tÎle kamaki;R{ya*aí ivNyset!,
dlain di]nïaeÇp&óm<s< c kªpRrm!. 53.
krp&ó< caeéjanuguL)padtl< twa,
vampadtla*evmetdevaòk< mtm!. 54.
tdNtre caòdlpÒay nm #Tyip,
ivNySy tÎle:ve;u d]z�e c jÇuke. 55.
^vRNtguRL)guL)aeéjÇuz�e c vmt>,
An¼k�suma*aí z­IròaE c ivNyset!,, 56
tdntítudRzarc³ay nm #Tyip,
ivNySy tSy kae[e;u NyseCD­IítudRz. 57.
svRs'�]aei-{ya*aStu tSy kae[ain vCMyhm!,
llaq< d]-ag< c d]g{fa<smXyt>. 58.
pañaRNtêék'�"aNtvaRmj'�"aid pavRit,
vamaevRNt< vampañ¡ vama<s< vamg{fkm!. 59.
llaqvammXye c twa vE p&óimTyip,
ttae dzarc³ay nm #Tyip pavRit. 60.
tSy kae[ain d]ai]nasamUla==SyneÇke,
k�]Izvayukae[e;u januÖygude;u c. 61.
k�i]nE §itRvû�yaOykae[e:ve;u Nyset! pun>,
svaRisiÏàdadIna< z­Ina< dzk< twa. 62.
tdNtSc dzaraidc³ay nm #Tyip,
ivNySy tSy kae[e;u svR}a*a> àivNyset!. 63.
d]nasa s&i�[I ca Stn< v&;[mev c,
sIivnI vammu:k< c Stn< s&i�i[ naiske. 64.
nasa¢< cEv iv}ey< kae[ana< dzk< twa,
tdNtròkae[aidc³ay nm #Tyip. 65.
ivNySy tSy kae[e;u vi;Nya*òkm! Nyset!,
icbuk< k{Qùdyna-Ina< cEv di][m!. 66.
}ey< pañRctu:k< c mi[pUraid vamkm!,
ctuóy< c pañaRnamett! kae[aòk< mtm!. 67.
ùdySwiÇkae[Sy ctuidR]u bihNyRset!,
zrcapaE pazs&[I iÇkae[ay nmStwa. 68.
ivNySy tSy kae[e;u A¢d]aeÄre;u c,
kameñyaRiddevIna< mXye devI c ivNyset!. 69.
@v< myaeidtae deiv ! Nyasae guýtm³m>,
@td� guýtm< kay¡ Tvya vE vIrviNdte. 70.
smySway datVy< n=iz:yay kdacn,
guÝad� guÝtr< cEtÄva=* àkqIk«tm!. 71.
mUldeVyaidk< Nyasmi[maNt< punNyRset!,
( iÇkae[Swe mhaibNdaE mhaiÇpursuNdrIm! ),
izriôkae[pUvaRid kameñyaRidk< Nyset!. 72.
ba[aÚeÇe æuvaeíapaE k[eR pazÖy< Nyset!,
s&i[Öy< c nasa¢e di][a¢< tu ivNyset!. 73.
mu{fmUl³me[Ev NyseÖaGdevtaòkm!,
bENdvadIin c³ai[ NyStVyain vranne. 74.
neÇmUle Tvpa¼e c k[RpUvaeRÄre pun>,
cUfaidk{Qinçe=x¡ ze;ax¡ k[Rp&òke. 75.
k[eR pUveR Tvpa¼e c tSy mUle c ivNyset!,
ùdye mnukae[Sw z­yae=ip c pUvRvt!. 76.
svRisÏ(aidk< k{Qe àadi]{yen ivNyset!,
na-avòdl< tÄu v<ze vame c pañRke. 77.
%dre sVypañeR c Nysedaidctuòym!,
v<zvamaNtralaid NysedNy ctuòym!. 78.
Svaixóane Nyset! SvSy pUvaRÎ]avsankm!,
ctöStu ctöStu ctuidR]u ³maÛyset!. 79.
mUlaxare NyseNmuÔadzk< saxkaeÄm>,
punv¡ze c sVye c vame cEvaNtralke. 80.
^xaeRxae dzmuÔaí ^XvaRxaevijRt< pun>,
äüa{ya*aòk< d]jN"aya< taStu pUvRvt!. 81.
vamj'�"a< smar_y vamaid³mtae=ip c,
isÏ(òk< NyseÄe;u Öy< padtle Nyset!. 82.
kar[aTàs&t< Nyas< dIpaÎIpimvaeidtm!,
@v< ivNySy devezI Sva-eden ivicNtyet!. 83.
ttí krzuÏ(aidNyas< k�yaRt! smaiht>,
Ah< te kwyaMy* iv*aNyas< z&nu iàye. 84.
mUi×R guýe c ùdye neÇe;u iÇtye;u c,
ïaeÇyaeyuRgle cEv muoe c -ujyaeStwa. 85.
p&òe jaNvaeí na-aE c iv*aNyas< ivxay c,
krzuiÏ< puníEv Aasnaid;f¼km!. 86.
ïIk{QadIin vaGdevIraxare ùdye pun>,
izoaya< bENdvSwane Tvi¶c³aidka Nyset!. 87.
tÅvÇy< smSt< c iv*aibjÇyaiNvtm!,
padaidnai-pyRNtmagl< izrStwa. 88.
Vyapk< cEv ivNySy SvaTmIk«Ty pr< pun>,
sNtpRyet! pundeRvI saEMya¶eyam&tÔvE>. 89.
@v< ctuivRxae Nyas> kvRVyae vIrviNdte,
aeFaNyasae=i[ma*í mUldeVyaidk> iàye. 90.
krzuÏ(aidkScEv saxken suisÏye,
àat> kale twa pUjasmye haemkmRi[. 91.
jpkale twa te;a< ivinyaeg> p&wk� p&wk�,
pUjakale smSt< va k«Tva saxkpu¼v>. 92.
q�iÇ<ztÅvpyRNtmasn< pirkLPy c,
guÝaidyaeignIna< c mÙe[a=w bil< ddet!. 93.
ip{fêppd¢iNw-ednad� iv¹-edkm!,
guýùNmuomUxRsu iv*aNyasne suNdir. 94.
yagmiNdrga<íEv iv¹anuTsayR mÙivt!,
( ApspRNtu te -Uta ye -uta -Uims<iSwta>.
ye -Uta iv¹ktaRrSte nZyNtu izva}ya )
pai:[R"aten -aEma<í talen c n-aegtan!. 95.
AômÙe[ iv*a<í �ò(a iv"anpaehyet!,
idúvxaeXv¡ mhaviûàakar< pir-avyet!. 96.
samaNyaXyeR[ deveiz! matR{f< pirpUjyet!,
àkazzi­sihtmé[akLpmuJJvlm!. 97.
¢haidpirvar ivñtejae=v-asnm!,
saEMya¶eyyutEdeRiv raecnaguék�»ï¿½mE>. 98.
mUlmu½aryn! sMyG-avye½³rajkm!,
yaeignI mUlmÙe[ i]pet! pu:paÃil< tt>. 99.
mi[mu­aàvalEvaR ivlaem< mUliv*ya,
AzUNy< svRda k�yaRCDUNye iv¹aSTvnekz>. 100.
ïIc³SyaTmníEv mXye Tv¸y¡ àiti]pet!,
cturöaNtralSwka[;q�ke sureñir. 101.
fasnain sMpuJy iÇkae[SyaNtre pun>,
pIQain cturae deiv kapUja Aae #it ³mat!. 102.
AcRiyTva=¸yRpade tu vûedRz kla yjet!,
A¸yRpaÇ< àitóaPy tÇ sUyRkla yjet!. 103.
paÇe sUyRklaíEv k-aidÖadzacRyet!,
ivx&te tu punÔRVye ;aefzeNÊkla yjet!. 104.
Am&tezI c tNmXye -avye½ nvaTmna,
nvaTmna ttae deiv tpeRYÏatudevta>. 105.
AanNd-Erv< vaE;fNtenEv c tpRyet!,
tda}aàeirt< t½ gué;aE invedyet!. 106.
twEva¸y¡ ivze;e[ saxyet! saxkaeÄm>,
guépadailmapUJy -Ervay ddet! pun>. 107.
tdIy< ze;maday kama¶aE ivñ ... Swui;,
paÊka< mUliv*a< c jpn! haem< smacret!. 108.
mhaàkaze ivñSy s<harvmnae*te,
mrIicv&ÄIjuR÷yaNmnsa k�{flImuoe. 109.
AhNtedNtyaerEKymuNmNya< öuic kiLptm!,
mwnaeÔeksM-Ut< vStuêp< mhahiv>. 110.
÷Tva ÷Tva Svy< cEv< mhjanNdiv¢h>,
Svàxaàsrakar< ïIc³< pUjyet! suxI>. 111.
g[ez< ËtrI cEv ]eÇez< Ëitka< twa,
baýÖre yjed� deiv devIí SviStkaidka>. 112.
ttScaNtiôkae[=ip guépi< iÇxa iSwtam!,
tdNtí mhadevI tamavaý yjet! pun>. 113.
mhapÒvnaNtSwa< kar[anNdiv¢ham!,
md»aepaiïta< devIimCDakam)làdam!. 114.
-vtI TvNmyErev nEve*aidi-rcRyet!,
iÇkae[e tTS)�rÄaya> àitibMbak«tI> pun>. 115.
tÄiÄiwmyIinRTya> kaMykmaRnusair[I>,
tÇ àkqyaeigNyí³e ÇElaeKymaehne. 116.
mat&kaSwUlêpTvaÅvgaidVyapkTvt>,
yaeigNy> àkqa }eya> SwUlivñàxaTmin. 117.
Ai[ma*a mhadeiv isÏyae=òaE VyviSwta>,
tasu r­tra b[EvRra-ykraStwa. 118.
x&ticNtamharÆa mnIi;t)làda>,
äaü(a*a Aip tÇEv yòVya> ³mt> iàye. 119.
äüa[I pItv[aR c ctui-R> zaei-ta muoE>,
vrda=-yhSta c k�i{fka ]lsTkra. 120.
maheñrI ñetv[aR iÇneÇa zUlxair[I,
kpalme[< przu< dxana pai[i-> iàye. 121.
[ @eNÔI tu Zyamv[aR c ìjaeTpllsTkra ]
kaEmarI pItv[aR c zi­taemrxir[I. 122.
vrda-yhSta c XyatVya prmeñrI,
vE:[vI Zyamv[aR c z�c³vra-yan!. 123.
hStpÒEStu ivæa[a -Ui;ta idVy-U;[E>,
varahI ZyamlCDaya paeiÇ v±smuJJvla. 124.
hl< c musl< of�g< oeqk< dxatI -ujE>,
@eNÔI Zyamlv[aR c v¿ÖylsTkra ). 125.
camu{fa k«:[v[aR c zUl< fmék< twa,
of�g< vetalk< cEv dxana di][E> krE>. 126.
nagoeqk"{qa Oyan! dxanaNyE> kpalkm!,
mhalúmIStu pIta-a pÒdpR[mev c. 127.
mat lu¼)l< cEv dxan prmeñrI,
@v< XyaTva yjedetaí³ezI iÇpura< tt>. 128.
kmeRiNÔya[a< vEmLyat! krzuiÏkrI Sm&ta,
kayzuiÏ-va isiÏri[ma caÇ s<iSwta. 129.
aefzSpNdsNdaehe cmTk«itmyae> kla>,
àa[aid;aefzana< tu vyuna àa[naiTmka>. 130.
bIj -Uta> SvraTmTvat! klnad� bIjêpka>,
ANtr¼tya guÝa yaeigNy> s<VyviSwta>. 131.
kamak;R[êpa*a> s&òe> àaxaNyt> iàye,
svaRzapUr[aOye tu c³e vamen pUjyet!. 132.
paza»ï¿½zxra ýeta r­a r­aMbra v&ta>,
àa[zuiÏmyI isiÏlRi"ma -ae­ï¿½raTmn>. 133.
iÇpurezI c c³ezI pUJya svaeRpcarkE>,
( kaEilkanu-vaivò-aegpuyRòkaiïta>. 134.
vaG-vaòksMbNxsUúma vgRSvêpt>,
taStu guÝtra> svaR> svRs<]ae-[aTmke. 135.
An¼k�suma*aStu r­kÂukzaei-ta> )
( ve[Ik«t lsTkezaíapba[xra> zu-a> ) . 136.
tÄdajarbuÏ(aTmbaeGy-ae­ï¿½mRheiztu>,
ip{faidpdivïaiNtsaENdyRgu[s<yuta. 137.
c³eñrI buiÏzuiÏêpa c prmeñrI,
mihmaisiÏêpa tu pUJya svaeRpcarkE>. 138.
Öadz¢iNw-eden smuists<ivd>,
ivsgaRNtdzvezaCDa­anu-vpUvRkm!. 139.
%Nme;;i­àsrEirCDazi­àxankE>,
tdeva=k�ls'�"êpEvR[RctuòyE>. 140.
ve*ae:mêpsav[ERimRïeCDa-aivtErip,
k�lzi­smavezêpv[RÖyaiNvtE>. 141.
z­e> sarmyTven às&tTvaNmheñir,
sàday³mayataí³e saE-aGydayke. 142.
inrNtrrxa êpsaE-aGy< klyaegt>,
ANtwRs<i}ke deiv Ai[mas�za zu-a>. 143.
svRs'�]aei-[IpUvaR deha]aidivzuiÏda>,
$izTvisiÏrip c àaetêpe purÇye. 144.
yaegaid¬ez-eden isÏa iÇpurvaisnI,
@ta> sMpUjyed� deiv svaR> svaeRpcarkE>. 145.
sdatnana nadana< nvrNØiSwtaTmnam!,
mhasamaNyêpe[ Vyav&ÄXvinêip[I. 146.
AiSwriSwrve*ana< DayaêpEdRza[RkE>,
k�lkaEilkyaeigNy> siVsRiÏàdaiyka>. 147.
ñetaMäxra> ñeta> ñeta-r[-Ui;ta>,
mÙa[a< SvàxaêpyaegadNvwRs<}!ke. 148.
svRisiÏàda*aStu c³e svRwRsaxke,
laekÇysm&ÏIna< hetuTva½³naiyka. 149.
iÇpura ïImRhezain mÙzuiÏ-va pun>,
vizTvisiÏraOyata @ta> svaR�o! smcRyet!. 150.
^XvaRxaemuoya deiv k�{filNya àkaizta>,
k�leCDya bih-aRvat! kaidv[RàwamyI. 151.
ing-RyaeignIvaCya> Svêpavezêpke,
svaRvezkr c³e svRr]akre pra>. 152.
svR}a*a> iSwta @ta> sh puSta]mailka>,
mat&manàmeya[a< pura[a< pirpaei;[I. 153.
iÇpuramailnI Oyata c³ezI iÇpurmaeihnI,
inêÏvayus'�"S)iqt¢iNwmUlt>. 154.
ùdyaNtrs<iviÄzUNypyRòkaTmna,
bIjêpSvrklaSp&òvgaRnusart>. 155.
rh�SyyaeignIdeRvI> s<sardlnaeJJvle,
svRraeghre c³e s<iSwta vIrviNdte. 156.
vizNya*a r­v[aR vrda-ymuiÔta>,
puStk< jpmala< c dxana> isÏyaeignI>. 157.
zuiÏiv*aivzuiÏ< c -ui­isiÏ< mheñir,
$ñrI iÇpura< isÏa< pUjyed� ibNÊtpR[E>. 158.
zi­ÇyaiTmka deiv icÏamàsra> puna>,
s<vtaRi¶klaêpa> prmaitrhSyka>. 159.
pU[aRpu[RSvêpaya> isÏeheRtu> sureñir,
svaRisiÏmyaOye tu c³e Tvayux-Ui;ta>. 160.
iSwta> kameñrIpUvaRítô> pIQdevta>,
AayuxaSTvitr­a-a> SvayuxaeJJvlmStka>. 161.
vrda-yhStaZ½ pUJya ìt)làda>,
TvdIyaí mdIyaí pu<iôvZyivxaiyn>. 162.
Tvgs&'�ma<smedaeiSwzuk�lana< c mheñir,
iÖtIySvrs<yu­a @te ba[aSTvdIyka>. 163.
vamadIna< pura[a< tu jnnI iÇpuiMbRka,
prSvatÙ!(êpTvaidCDaisiÏmRheñir. 164.
@ta> svaeRpcare[ pUjyeÄu vranne,
svaRnNdmye deiv präüaTmke pre. 165.
c³e s<iviÄêpa c mhaiÇpursuNdrI,
SvEracare[ sMpUJya TvhNtedNtyae> sm. 166.
mhakamklaêpa pIQiv*aidisiÏda,
mhamuÔamyI deiv pUJya pÂdzaiTmka. 167.
tÄiÄiwmyI inTya nvmI -ErvI pra,
àitc³< smuÔaStu c³s»etcaeidta>. 168.
inTyi¬ÛnaidkaíEv kaMykmaRnusart>,
cturöaNtrale va iÇkae[e va yjet! suxI>. 169.
Ailna ipiztEgRNxExURpEraraXy devta>,
c³pUja< ivxaTw< k�ldIp< invedyet!. 170.
ANtbRih-aRsman< SvàkazaeJJvl< iàye,
pu:paÃil< tt> k«Tva jp< k�yaRt! smaiht>. 171.
kªqÇye mhadeiv k�{flIiÇtye=ip c,
c³a[a< pUvRpUveR;a< nadêpe[ yaeijtam!. 172.
te;u àa[ai¶maya[RklaibNÖxRciNÔka>,
raeixnInadnadaNta> zi­VyaipklaiNvta>. 173.
smna caeNmna ceit ÖadzNte iSwta> iàye,
mUlk�{filnIêpe mXyme c tt> pun>. 174.
s&ò(uNmuoe c ivñSy iSwitêpe mheñir,
kevl< nadêpe[ %ÄraeÄryaeijtm!. 175.
zblakarke deiv t&tIye ÖadzI kla,
zUNy;q�k< twa deiv ývSwapÂk< pun>. 176.
iv;uv< sÝêp< c -avyn! mnsa jpet!,
AGNyaidÖadzaNte;u ÇIôIn! Ty®va vranne. 177.
zUNyÇy< ivjanIyadekEkaNtrt> iàye,
( zuNyÇyat! pre Swane mhazUNy< iv-avyet! )
àbaex kr[Sya=w jagrTven -avnm!. 178.
vûaE deiv mhaja¢dvSwa iTviNÔyÖyE>,
AaNtrE> kr[Erev Svßmayavbaexk>. 179.
gldeze su;uiÝStu lInpUvRSy vednm!,
ANt>kr[v&ÄIna< lytae iv;ySy tu. 180.
pUvaR[aRna< ivlaemen æUmXye ibNÊs<iSwta,
tuyRêp< twa caÇ v&ÄaxaRdeStu s'�¢h>. 181.
cEtNyVyi­hetaeStu nadêpSy vednm!,
tuyaRtIt< suoSwan< nadaNtaidiSwt< iàye. 182.
AÇEv jpkale tu pÂavSwa> Smred� bux>,
yaeg> àa[aTmmnsa< iv;uv< àa[s<i}tm!. 183.
AaxairiTwtnade tu lIn< buÏ(aTmêpkm!,
s<yaegen ivyaegen mÙa[aRna< mheñir. 184.
Anhta*axaraNt< nadaTmTvivicNtnm!,
nads<SpzRnaÄSy nafIiv;uvmuCyte. 185.
Öadz¢iNw-eden v[aRnamNtre iàye,
nadyaeg> àzaNt< tu àzaNteiNÔygaecrm!. 186.
viû< maya< kla< cEv cetnamxRcNÔkm!,
raeixnInadnadaNtan! z­aE lInan! iv-avyet!. 187.
iv;uv< zi­s<}!,m! tu tÊXv¡ nadicNtnm!,
tÊXv¡ kaliv;uvmuNmnaNt< mheñir. 188.
muincNÔa=òdzi-ôuiqi-naRdvednm!,
cEtNyVyi­hetuí iv;uv< tÅvs<i}tm!. 189.
pr< Swan< mhadeiv insgaRnNdsuNdrm!,
@v< ictymanSy jpkale;u pavRit. 190.
isÏy> sklaStU[a¡ isÏ(iNt TvTàsadt>,
@v< k«Tva jp< deVya vamhSte invedyet!. 191.
Anama¼ï¿½óyaegen tpRye½³devta>,
m*< ma<s< twa mTSy< deVyaStu ivinvedyet!. 192.
kaElacarsmayu­EivRrEStuR sh pUjyet!,
pu:y-en tu vare c saEre c prmeñir. 193.
guraeidRne Svn]Çe ctudRZyòmI;u c ,
c³pUja< ivze;e[ yaeignIna< smacret!. 194.
ctu>;iòyuta> kaeq(ae yaeignIna< mhaEjsam!,
c³mett! smaiïTy s<iSwta vIrviNdte. 195.
Aòaòk< tu ktRVy< ivÄzaQ(ivvijRtm!,
Tvmev tasa< êpe[ ³Ifse ivñmaeihnI. 196.
A}aTv tu k�lacarmyò�va guépaÊkam!,
yae=iSmn! zaôe à!vteRt t< Tv< pIfyis Øuvm!. 197.
@v< }aTva vraraehe kaElacarpr> sda,
Aavyae> zblakar< m*< tÇ inve* c. 198.
TvTàxa àsrakaraSTvamev pir-avyet!,
vaimCDaiv¢ha< devI guéêpa< iv-avyet!. 199.
TvNmySy gurae> ze;< inve*aTmin yaejyet!,
yaeignIna< mhadeiv bqukayaTmêip[e. 200.
]eÇa[a< ptye m*< bil< k�ivRt hetuna,
inTy< ipbn! vmn! oadn! SveCDacarpr> Svym!. 201.
AhNtedNtyaeraEKy< -avyn! ivhret! suom!,
@tÄe kiwt< sv¡ s»etÇymuÄmm!. 202.
gaepnIy< àyÆen Svguýimv suìte,
cuMbke }anluBxe c n àkaZy< Tvyan"e. 203.
ANyayen n datVy< naiStkana< mheñir,
@v< Tvya=hma}Ýae midCDaêpya à-ae. 204.
A}anen tu yae d*at! s pretae -iv:yit,
s»et< yae ivjanait yaeignIna< -veiTày>. 205.
sveRiPst)lavaiÝ> svRkam)laïy>,
ytae=ip �Zyte deiv kw< ivÖaÚ icNtyet!. 206.

Artwork is © Jan Bailey, 1996-2018. Translations are © Mike Magee 1996-2018. Questions or comments to mike.magee@btinternet.com

Home Page